轉載自(zì)@圖書館報

近日，中央宣傳部正式印發《中華優秀傳統文化傳承發展工程“十四五”重點項目規劃》，對做(zuò)好未來5年(nián)的(de)傳承發展工作提出了具體要求。

規劃明确了23個重點項目，包括15個原有項目和(hé)8個新設項目：

15個原有項目

• 中華文化資源普查工程
• 國家古籍保護及數字化工程
• 中華經典誦讀工程
• 中國傳統村落保護工程
• 非物質文化遺産傳承發展工程
• 中華民族音樂(yuè)傳承出版工程
• 中國民間文學(xué)大系出版工程
• 戲曲傳承振興工程
• 中國經典民間故事動漫創作工程
• 中華文化廣播電視(shì)傳播工程
• 中華老字号保護發展工程
• 中國傳統節日振興工程
• 中華文化新媒體傳播工程
• 系列文化經典
• 革命文物保護利用工程

8個新設項目

• 國家文化公園建設工程
• 黃河文化保護傳承弘揚工程
• 大運河文化保護傳承利用工程
• 中華古文字傳承創新工程
• 農耕文化傳承保護工程
• 中醫藥文化弘揚工程
• 城市文化生态修複工程
• 曆史文化名城名鎮名村街區和(hé)曆史建築保護利用工程

規劃注重在記憶、傳承、創新、傳播四個方面着力：

——摸清文化家底，建立完善文化資源數據庫，加強典籍整理(lǐ)編纂出版，深入研究闡釋中華文化的(de)曆史淵源、發展脈絡、基本走向；

——做(zuò)好文化遺産保護傳承工作，堅持保護為(wèi)主、搶救第一(yī)、合理(lǐ)利用、加強管理(lǐ)的(de)方針，加大投入力度，運用現代科技力量，提高(gāo)保護傳承水平；

——從中華文化資源寶庫中提煉題材、獲取靈感、汲取養分，推出一(yī)批優秀文藝作品，積極推動傳統文化內(nèi)涵更好更多地(dì)融入生産生活、貫穿國民教育始終；

——融通多媒體資源，主動設置議題，創新表達方式，注重轉化利用，加大傳播力度，增強傳播效果，大力彰顯中華文化魅力。

新華社刊發 

讓中華文化展現永久魅力和(hé)新時代風采

——中華優秀傳統文化傳承發展工作取得重要進展

嘉興着力打造新時代“重走一(yī)大路”精品紅(hóng)色旅遊線路，讓遊客沉浸式感受共産黨人初心使命；“黨的(de)故事我來講——争做(zuò)紅(hóng)領巾講解員”實踐體驗活動在全國範圍內(nèi)展開，紅(hóng)色基因代代相傳……革命文物保護利用依托科技、攜手教育、融合旅遊，人們由此觸摸到有溫度的(de)百年(nián)黨史。

從紅(hóng)色旅遊升溫到三星堆考古引發世界關注，從“博物館裏過大年(nián)”漸成新年(nián)俗到馬首銅像歸藏圓明園廣泛激發愛國熱情，收藏在博物館裏的(de)文物、陳列在廣闊大地(dì)上的(de)遺産、書寫在古籍裏的(de)文字就這樣“活”起來，源自(zì)人們內(nèi)心深處對中華文化的(de)價值認同和(hé)深刻自(zì)信在新時代升騰凝聚。

黨的(de)十八大以來，習近平總書記高(gāo)度重視(shì)傳承和(hé)弘揚中華優秀傳統文化，鮮明提出創造性轉化、創新性發展的(de)方針。2017年(nián)春節前夕，中辦、國辦出台《關于實施中華優秀傳統文化傳承發展工程的(de)意見》，首次以中央文件形式專題闡述中華優秀傳統文化傳承發展工作。近日，中央宣傳部正式印發《中華優秀傳統文化傳承發展工程“十四五”重點項目規劃》，未來五年(nián)傳承發展工作藍圖繪就。

謀劃“十四五” 滿足人民群衆文化新期待

實施中華優秀傳統文化傳承發展工程是黨和(hé)國家延續中華文脈、傳承優秀傳統的(de)重大戰略舉措。

2021年(nián)是“十四五”開局之年(nián)，也是全面建設社會主義現代化國家新征程開啓之年(nián)，謀劃好下一(yī)步中華優秀傳統文化傳承發展工作十分關鍵。

在中華優秀傳統文化傳承發展工程實施4年(nián)之際，《中華優秀傳統文化傳承發展工程“十四五”重點項目規劃》出台，制定出未來五年(nián)傳承發展路線圖，不斷滿足人民群衆文化新期待。

中華優秀傳統文化傳承發展工程是動态、開放的(de)系列工程。規劃明确了23個重點項目，包括15個原有項目：中華文化資源普查工程、國家古籍保護及數字化工程、中華經典誦讀工程、中國傳統村落保護工程、非物質文化遺産傳承發展工程、中華民族音樂(yuè)傳承出版工程、中國民間文學(xué)大系出版工程、戲曲傳承振興工程、中國經典民間故事動漫創作工程、中華文化廣播電視(shì)傳播工程、中華老字号保護發展工程、中國傳統節日振興工程、中華文化新媒體傳播工程、系列文化經典、革命文物保護利用工程，還有8個新設項目：國家文化公園建設工程、黃河文化保護傳承弘揚工程、大運河文化保護傳承利用工程、中華古文字傳承創新工程、農耕文化傳承保護工程、中醫藥文化弘揚工程、城市文化生态修複工程、曆史文化名城名鎮名村街區和(hé)曆史建築保護利用工程。

規劃注重在記憶、傳承、創新、傳播四個方面着力：摸清文化家底，建立完善文化資源數據庫，加強典籍整理(lǐ)編纂出版，深入研究闡釋中華文化的(de)曆史淵源、發展脈絡、基本走向；做(zuò)好文化遺産保護傳承工作，堅持保護為(wèi)主、搶救第一(yī)、合理(lǐ)利用、加強管理(lǐ)的(de)方針，加大投入力度，運用現代科技力量，提高(gāo)保護傳承水平；從中華文化資源寶庫中提煉題材、獲取靈感、汲取養分，推出一(yī)批優秀文藝作品，積極推動傳統文化內(nèi)涵更好更多地(dì)融入生産生活、貫穿國民教育始終；融通多媒體資源，主動設置議題，創新表達方式，注重轉化利用，加大傳播力度，增強傳播效果，大力彰顯中華文化魅力。

文化家底逐步摸清 研究闡發全面展開

2021年(nián)元旦，《記住鄉愁》第七季在央視(shì)播出，講述一(yī)座座古城的(de)悠長(cháng)文脈與家國情懷。作為(wèi)中華優秀傳統文化傳承發展工程項目之一(yī)，《記住鄉愁》受到海內(nèi)外觀衆好評。

《中華優秀傳統文化百部經典》以當代眼光審視(shì)和(hé)解讀古代典籍，尋求優秀傳統文化與社會主義核心價值觀之間的(de)深度契合點，目前已推出《論語》《孟子(zǐ)》《左傳》《黃帝內(nèi)經》等五批共計40種圖書。

工程實施4年(nián)來，15個重點項目持續推進，文化家底逐步摸清，研究闡發全面展開。

——建立國家、省、市、縣四級非遺名錄體系，認定非遺代表性項目10萬餘項，其中國家級非遺代表性項目1372項；認定國家級非遺代表性傳承人3068名；設立23個國家級文化生态保護（實驗）區。

——積極推進文物、非遺、古籍、地(dì)方戲曲劇種、美術館藏品普查和(hé)複核工作；加強文化資源普查成果的(de)轉化利用，《全國地(dì)方戲曲普查報告彙編》已經成書。

——公布兩批革命文物保護利用片區分縣名單、實現全國31個省區市和(hé)新疆生産建設兵(bīng)團全覆蓋；實施百年(nián)黨史文物保護展示工程，青海第一(yī)個核武器研制基地(dì)舊(jiù)址保護研究等重點工程深入推進。

——截至目前，已公布135座國家曆史文化名城、799個中國曆史文化名鎮名村、6819個中國傳統村落，劃定曆史文化街區912片，确定曆史建築3.85萬處，不少有價值的(de)工業建築、文化景觀也逐步納入保護體系。

——完成全國地(dì)方戲曲劇種普查；培育戲曲人才，名家傳戲——當代戲曲名家收徒傳藝工程每年(nián)扶持100位戲曲名家向200名青年(nián)演員傳授200出經典折子(zǐ)戲；傳承戲曲經典，中國京劇像音像工程錄制京劇經典傳統劇目350多部，中國戲曲像音像工程試錄制25部劇目。

——截至2020年(nián)，全國制定頒布古籍保護國家标準、行業标準14項；累計完成普查登記數據270餘萬部，占總任務的(de)94％；累計修複古籍360多萬葉，培訓古籍從業人員1萬餘人次；全國累計發布古籍數字資源達7.2萬部。

——中國民間文學(xué)大系出版工程實施以來，共有195卷啓動編纂工作，其中32個分卷進入出版社的(de)編校程序；中華民族音樂(yuè)傳承出版工程采風錄制收集整理(lǐ)散存于各地(dì)區、各領域的(de)民族音樂(yuè)資源，錄制約128小時的(de)采風樣品。

……

實踐證明，以實施工程的(de)方式推動傳統文化傳承發展很好發揮了引領示範作用，傳承有抓手、發展有路徑。

從2018年(nián)建立由中央宣傳部牽頭的(de)中華優秀傳統文化傳承發展工程部際協調組以來，各成員單位共同研究協調傳承發展重大問題，論證、指導重大工程項目實施，各地(dì)陸續制定出台相關扶持政策，加強督查調研，提供制度保障，中華優秀傳統文化傳承發展形成全國一(yī)盤棋。

融入生産生活 助力全面小康

一(yī)起看“人面桃花相映紅(hóng)”，一(yī)起聽“稻花香裏說豐年(nián)”……親友圍坐品鑒《中國詩詞大會》，被不少人視(shì)作精神享受。

截至目前，六季《中國詩詞大會》收視(shì)超過30億人次。越來越多普通人展示詩詞才華、傳遞文化力量，凸顯“詩詞已經成為(wèi)中國人生活日常”。

4年(nián)來，優秀傳統文化更好更多地(dì)融入生産生活各方面、國民教育各領域，滋養精神根脈、點亮(liàng)小康生活。

将中華文化傳承與重大節慶相結合，中央和(hé)地(dì)方各有關部門積極作為(wèi)，抓住春節、元宵節、清明節、端午節等契機，因地(dì)制宜舉辦一(yī)系列接地(dì)氣、有生氣的(de)“我們的(de)節日”主題活動。組織全國大中小學(xué)開展“傳承的(de)力量”學(xué)校體育美育傳承弘揚中華優秀傳統文化系列活動，在全國高(gāo)校建設106個中華優秀傳統文化傳承基地(dì)，在全國中小學(xué)建設近3000所中華優秀傳統文化藝術傳承學(xué)校，推動中華優秀傳統文化教育融入學(xué)校教育全過程各方面；開展“網絡中國節”系列網絡文化活動，推出一(yī)批傳統節日動漫、微視(shì)頻、視(shì)頻直播等網絡文化産品……許多曾熱衷過“洋節”的(de)年(nián)輕人領略到傳統節日的(de)魅力。

與此同時，戲曲進校園、進鄉村讓學(xué)戲、懂戲、愛戲的(de)人越來越多，節令飲食、中醫養生、傳統體育漸成時尚。

把目光聚焦到四川涼山，彜繡、銀飾、漆器等衆多傳統工藝轉化為(wèi)脫貧生産力，促進非遺活态保護，也帶動貧困群衆就近就業、居家就業。在湖南湘西州，“非遺+扶貧”讓很多擁有刺繡技藝的(de)外出打工媽媽實現了“守着娃，繡着花，養活自(zì)己又養家”。

數據顯示，“十三五”以來，有關部門支持各地(dì)設立各級非遺扶貧就業工坊超過2000家，帶動數十萬人就業增收。

創新表達方式 講好中國故事

2020年(nián)疫情期間，宅家“雲觀展”，成為(wèi)文化生活新方式。《全景故宮》《全景兵(bīng)馬俑》等一(yī)批數字全景展廳項目，讓觀衆宅在家中就能“漫遊”文化遺産地(dì)；隻需在手機上輕輕一(yī)點，就能近距離(lí)欣賞到精美的(de)敦煌石窟壁畫、彩塑、石窟建築，敦煌研究院等推出微信小程序“雲遊敦煌”受到好評。

創新方式、多元表達、科技賦能，給文化遺産保護傳承帶來全新啓示。《中國地(dì)名大會》綜合調動知識競賽、文化解讀、文藝呈現、人物故事等多種元素，挖掘地(dì)名文化，講述中國故事，引導廣大受衆在“知來路”中“明未來”，為(wèi)“堅定文化自(zì)信”這一(yī)曆史命題拓展新內(nèi)容。中國經典民間故事動漫創作工程推出《大禹治水》《愚公移山》《楊家将》《大運河奇緣》《百鳥朝鳳》等傳統文化動畫片，受到小觀衆喜愛。“中華精品字庫工程公益應用計劃”免費提供字庫公益授權，讓書法經典“用起來”，讓精品字庫融入大衆生活，提升公益宣傳的(de)視(shì)覺審美。

用優秀傳統文化講好中國故事、促進文明交流互鑒，中華文化影響力不斷提升——

第二屆進博會上，首次增設4000平方米“非物質文化遺産暨中華老字号”展區，37項非遺項目、69個老字号在此彙聚，推動老字号“買全球、賣全球”的(de)同時，充分彰顯中華優秀傳統文化的(de)勃勃生機。

中華優秀傳統文化傳承發展工程支持項目“舞動中國”，精選《絲路花雨》《我的(de)夢》《國色·十二生肖》三台藝術精品，推廣到北美、南美、大洋洲，在美國、加拿大、澳大利亞、新西蘭、巴西、阿根廷、烏拉圭、智利等八個國家的(de)數十座城市巡回演出，受到廣泛贊譽，引發熱烈反響。

“中華之美”海外傳播項目，以國際傳播為(wèi)鮮明特點，着力呈現創造性轉化、創新性發展。《記住鄉愁》國際版第一(yī)季、二季制作完成并在國家地(dì)理(lǐ)頻道(dào)播出，引發海外熱議；紀錄片《佳節》通過國家地(dì)理(lǐ)《華彩中國》欄目、騰訊視(shì)頻面向170多個國家和(hé)地(dì)區的(de)4億受衆播出，向全球觀衆開啓了一(yī)段體悟中國傳統節日文化的(de)奇妙旅程。

在不斷的(de)傳承、發展與升華中，傳統文化的(de)深沉積澱和(hé)深厚滋養，讓中華文化綻放出璀璨的(de)新時代光芒。

來源：新華社

- end -

轉載自(zì)@圖書館報