轉載自(zì)@書香天府全民閱讀
上海國際童書展已圓滿結束，書展期間也揭曉了今年(nián)金風車國際青年(nián)插畫家比賽（簡稱金風車插畫賽）最終獲獎名單。
來自(zì)中國的(de)黑眯以及來自(zì)英國的(de)伊莉娜·埃利斯（Elina Ellis）分别斬獲2018年(nián)金風車插畫國內(nèi)金獎和(hé)金風車插畫國際金獎。金風車插畫特别提名獎則由來自(zì)葡萄牙的(de)卡特琳娜·索貝拉爾（Catarina Sobral）、來自(zì)西班牙的(de)拉奎爾·博尼塔（Raquel Bonita）以及來自(zì)中國的(de)苗雨獲得。由蒲公英童書館委任的(de)獨立評委會則将出版社選擇獎授予了來自(zì)立陶宛的(de)莫妮卡·瓦森納維奇（Monika Vaicenaviciene）。而經過公衆的(de)在線及現場投票(piào)，中國的(de)韓煦獲得了2018年(nián)金風車國際青年(nián)插畫家大賽的(de)大衆選擇獎。
金風車插畫賽是由上海市新聞出版局、中國教育出版傳媒集團有限公司、環球新聞出版發展有限公司聯合主辦的(de)，由中國上海國際童書展團隊與勵展博覽集團進行項目管理(lǐ)的(de)，國際青年(nián)插畫家參與的(de)比賽活動。接下來我們就來看看獲獎插畫家及其作品。
2018金風車插畫國內(nèi)金獎
《什麽都想要的(de)兔狲》
作者：黑眯
國家：中國
世界之初，動物都是沒有斑紋的(de)。兔狲也是其中一(yī)個，它覺得到處灰蒙蒙的(de)，很無聊，直到某天被地(dì)上一(yī)個閃光的(de)東西迷住——一(yī)塊彩色石頭。它很希望自(zì)己也擁有那麽好看的(de)顔色、花紋，于是開始尋找各種彩色石頭、研制顔料。有一(yī)隻好奇的(de)動物發現了，也想讓兔狲幫它畫紋樣，兔狲舍不得自(zì)己制作的(de)顔料，于是在地(dì)上挖泥巴，往那動物身上随意畫點點，這便出現了世界上第一(yī)隻雪豹。這吸引來了别的(de)動物，兔狲随意應付了事，但它們的(de)形象卻震驚了動物界，後來……（故事靈感來源于青海民間傳說，熊亮(liàng)編）
世界之初 / The Beginning of the Word
兔狲覺得很無聊 / The Palla's Cat Feels Borin
另一(yī)隻動物也來了 / Another Animal Came
震驚了動物界 / It Shocked the Animal World
閉門構思 / Start Thinking About It's Own Multicolor Patterns
/ / /
2018金風車插畫國際金獎
《關于老人的(de)真相 》
作者：伊莉娜·埃利斯（Elina Ellis）
國家：英國
《關于老人的(de)真相》是一(yī)本關于我們對老年(nián)和(hé)老年(nián)人的(de)一(yī)般誤解及理(lǐ)解的(de)書。我想突破這些誤解，以不同的(de)方式展現老年(nián)人的(de)生活。我想講述一(yī)個關于愛情、溫柔、快樂(yuè)、以及幸福的(de)故事——因為(wèi)無論你多大年(nián)紀，都可(kě)以快樂(yuè)地(dì)享受生活。這個故事通過一(yī)個小男孩的(de)視(shì)角，他在周末去(qù)看望他的(de)祖父母。
Old People Are Not Much Fun
Old People Are Slow
Old People Don't Care for Romance
Old People Don't Dance
/ / /
2018年(nián)金風車插畫特别提名獎
《世界的(de)外面 》
作者：苗
國家：中國
作品圍繞做(zuò)一(yī)艘大船展開，描繪了三隻主要的(de)動物形象，心中向往海對面的(de)一(yī)座彩色的(de)島，他們開始搬木頭，結繩子(zǐ)，搭建船身結構。在這個過程中，越來越多的(de)夥伴被他們吸引，每個個體各自(zì)發揮自(zì)己所長(cháng)，貢獻力量，情節繼續發展，一(yī)艘宏偉的(de)大船在大家的(de)努力下完工，浩浩蕩蕩的(de)奔赴那座彩色的(de)島。作品試圖讓受衆從視(shì)覺感受出發，體會一(yī)個事物，從最初的(de)想法萌芽到組建團隊，經曆恢弘的(de)建造過程以及建造完成後，開始在宇宙這個大的(de)維度中上發揮自(zì)身價值的(de)過程。将人生自(zì)我建設這個大命題與大家熟悉的(de)船隻形象結合，增加作品自(zì)我表達機會。同時希望不同的(de)讀者結合自(zì)己生活經驗從而得到不同的(de)感動，達到一(yī)種互動式的(de)表達模式。
你是誰？ / who Are You?
你從哪裏來？ / Where Did You Come?
你到哪裏去(qù)？ / Where Will You Go?
你需要很多的(de)答案嗎？ / Are You Eager For More Answers?
或者，你隻需要行動 / Or, You Just Need To Run.
2018年(nián)大衆選擇獎
《章(zhāng)魚先生買雨傘》
作者：韓煦
國家：中國
這是一(yī)本适合2-4歲幼兒閱讀的(de)圖畫書。下雨了，章(zhāng)魚先生出門去(qù)賣傘。大象穿着靴子(zǐ)，買了一(yī)把灰色的(de)傘；大熊滑着輪滑，買了一(yī)把棕色的(de)傘；獅子(zǐ)騎着自(zì)行車，買了一(yī)把橘色的(de)傘……雨越下越大，越來越多的(de)動物來買傘，最後隻剩下了幾把小小的(de)黑色的(de)傘，會有誰來買它們呢(ne)？本書将帶着小朋(péng)友在愉快的(de)閱讀體驗中認知動物、色彩，還有各種出行方式。
來源 | 做(zuò)書
轉載自(zì)@書香天府全民閱讀
